1.There is a strong correlation between a good education, higher earnings and a lower (though not negligible) risk of becoming unemployed.
在良好教育和高收入及低失业风险（虽然这风险不能忽略）之间存在着很强的相关性。
2.Yet China could move today's current account surplus towards deficit, by $300bn a year, at negligible risk.
而中国却可以在近乎毫无风险的情况下，从目前的经常账户盈余向赤字转化，规模为每年3000亿美元。
3.This means that however angry the rhetoric in coming days, there is negligible risk of an escalation into serious conflict.
如果这样，意味着无论未来数日无论外交口水战有多么激烈，半岛局势升级为严重冲突的可能性微乎其微。
4.Merely passing through an area where an H5N1 outbreak in birds has been confirmed carries a negligible risk of exposure.
仅仅经过确认出现鸟类暴发H5N1感染的区域，造成的接触风险很小。